Nous l’avons tant aimée, la Révolution… Aujourd’hui à Cuba les entrepreneurs individuels s’initient au capitalisme ou tout du moins à la comptabilité grâce au DVD « Administrer son commerce… depuis son écran » dont le très officiel journal Trabajadores (organe officiel de la Centrale des Travailleurs) fait la publicité :

Administre su negocio… delante de una pantalla – Periódico Trabajadores.