De diplo(mate) et tienda (boutique), magasins réservés aux expats et aux nantis, où l’on trouvait des biens d’importation aussi convoités que le beurre ou les parfums de marque, payables en dollars.